Since China was turned over to the conquerors from the north by the social reformers, the effect achieved by these tablets was very different from what the authors had intended. For over a century, the children of the blacklisted men boasted that their ancestors' names were included in the tablet. That is why the Yuanyu Partisans’ Tablet became so famous in history. Kể từ khi thay đổi của wang anshi ở trung quốc và xã hội vội vàng, triều đình thất bại, để lại cho các sứ giả và người Kim ở phía nam trung quốc, nhân dân quan sát viên viên phúc đảng, và các bộ sưu tập của những người đàn ông nhỏ, có thể là rất giống nhau. Hơn một thế kỷ sau đó, con cháu chúng ta đã khoe khoang về danh của tổ tiên họ. Đó là lý do vì SAO phiến đá của đảng viên viên phúc âm nổi tiếng trong lịch sử. As the gods had decreed it, however, in January 1106 a comet appeared in the sky and the tablet established on the east wall of the Wenteh Palace was struck frightened, and in fear of the objection of the premier had the other tablet at the Tuan Gate secretly destroyed at night. Năm năm ở hui-zong chong ning (năm 2006) tháng giêng, ngoài ý nghĩa của thiên chúa, SAO chổi trên bầu trời, trên cánh cửa phía đông của đền thờ văn đức của nhân dân yuanyou suýt bị sốc điện, bị hỏng và hai. Đây là cơn thịnh nộ từ thiên đường. Không nghi ngờ gì, một mối thù hằn nho nhỏ của huisong, nhưng vì sợ sự chống đối của thừa tướng, người ta đã bí mật thiêu cháy bia của đảng ở cổng thành vào ban đêm. On finding this out, the premier was greatly chagrined, but righteously exclaimed, "The tablet may be destroyed, but the names of these men shall be remembered forever!" We know today that his wish was fulfilled. Thừa tướng rất tức giận khi nhận ra điều đó. Giờ chúng ta đã biết điều đó. A writer of this time noted down in his journal, however, that "the poems he wrote in exile are very popular. Although the court has increased the fine for possession of Su’s Hiệu lực để 800,000 tiền mặt [$800], stronger the ban, the wider the poems spread. Scholars feel disgraced and are considered uncultured when they cannot recite his poems in Company." một tác giả hồi đó đã viết câu thơ sau: "những bài thơ của dongpo thường được ca tụng. Chung ninh, nổi tiếng ở nước ngoài. Lúc đó triều đình nghiêm cấm, mỗi người giảm xuống còn 800 ngàn. Sự cấm đoán càng LAN truyền, thường được khen ngợi nhiều hơn. Vì không thể đọc được bài thơ của dongpo, nên các thầy tu cảm thấy hơi thở của mình không có vần điệu ". - su dongpo pass
Mocha của